pain in cheekbone and teeth