toothache and ear pain in the same side